最近在High Performance Web Sites blog看到一篇關於CSS選擇器的文章《Simplifying CSS Selectors》，我英文太差，在翻譯軟件和朋友的幫助下稍微的看懂了一些，看本文需要謹慎，謹防被我誤導，如果你英文強，能翻譯作者原文那就更好了，大家都會感謝你的；
看懂的整理了如下幾點：
1.作者先前的文章裡說：不用去優化CSS選擇器，因為優化CSS選擇器對網友的性能提升很小，不值得去計較；這個觀點似乎有點不對，作者收到了很多批評的反饋；
2.David Hyatt的文章《Writing EfficIEnt CSS for use in the Mozilla UI》中提到的一條CSS渲染規則是：在一條css中，css選擇器是從最右邊開始之後依次向左移動的，直到它不匹配CSS規則或匹配錯誤；所以我們的工作重點應該放在最右側的CSS選擇器來匹配大量的頁面的元素。
比如這樣一個CSS選擇器：div div div p a.class0007 {}
這個選擇器有5層，貌似很負責的，但是最右邊的選擇器是A.class0007，在頁面中只有一個匹配的元素逆向匹配（.class0007）；
所以這樣的選擇器不用擔心他的性能；
3.當然還有一些性能不好的CSS選擇器：
A.class0007 * {}
A.class0007 DIV {}
#id0007 > A {}
.class0007 [href] {}
DIV:first-child {}
這些性能不好的CSS選擇器主要是因為在最右邊的選擇器可以匹配的元素很多，從而降低了頁面的性能。