也許你沒聽說過他的名字，但是，如果你是個認真的網站設計師，一定聽說過 CSS Zen Garden (CSS 禅意花園) 這個站點。其構想很單純 - 提供網頁的源文件，人們可以用 CSS 將它設計成各式各樣的風格並提交上來。它反映了時代的潮流，並立即吸引了頂尖平面設計師的注意力，激發了Web設計師學習掌握CSS的熱情。為什麼？看多了早期的標記語言大師們死板的設計，我們終於可以領略藝術家和平面設計師們用 CSS 所能達到的設計境界。
因此，CSS ZenGarden 既是個畫廊，又是個宣言。Dave寫道：“很顯然，CSS 應當引起平面設計師們的高度重視。禅意花園致力於推廣使用、啟發靈感和鼓勵參與。”那麼，Dave Shea 究竟是何許人也？ DMXzone 的 Bruce Lawson 周末采訪了他。
CSS 高手能成為設計師的很少見。你為什麼要做一個“CSS 布道者”？
和 Doug, Todd, Kris 和 Paul 一樣，我不認為使用 CSS 設計出的作品注定都是丑陋的。只不過應該用好 CSS 的人現在還沒理解到它的妙處而已。
請看普通設計（如矢量圖形或 Quicktime 影片之類的）和 CSS 設計在創作過程中的差異。設計師在電腦上所做的一切都是由 GUI（圖形用戶界面）實現的，當然要所見即所得。而 CSS 要寫代碼，這是兩個完全不同的領域，問題的難點就在這裡：你必須成為雙面手才行。
我最近看過許多關於編碼與設計的討論。有人說只有對底層的代碼有深刻的了解，才能解決出現的問題。就浏覽器對CSS的支持程度來看，這種說法不無道理。但在我看來還是傳統的設計師學習 CSS 這個新玩藝兒的方法有問題。
到了直觀的CSS編輯器的出現以後，情況才會有所改觀。基於表格的設計工具早就有了，采用 Dreamweaver 和 Fireworks 能夠制作出相當漂亮的網站，不需要懂得很多的Html語言。盡管代碼看起來很亂，但能夠取悅大多數客戶。在CSS編輯器的功能和易用性趕上這些網頁制作工具之前，可以想象讓那些不堪代碼學習之苦的設計師們采用CSS，肯定會遇到不少阻力。我們需要的是 CSS 的 InDesign，可是有誰肯做這件事？
但是我不是這樣的設計師，我不能坐等工具出現，所以就瞄准 Web 的發展趨勢，向前邁了一大步。我知道只要追隨 XML 就能完全徹底地將內容和呈現相分離。曙光已經出現，還把自己局限於上世紀九十年代後期的設計方法是很不明智的，遲早是會丟掉飯碗的。我要為將來 - 我自己的前途做些打算 。
嗯，有意思。何不建個新站點，在第一時間去驗證這個想法，既能達到 XHtml, CSS 和 508 條款的要求，又不必做什麼改動。還有什麼比它更能帶來滿足感呢？。
在黎明到來之前的日子裡，web 設計師和 web 開發者的區別在哪裡？你是哪一類？
或許兩樣都算吧。我想 web 設計師的主要工作是在前台：設計，制作 Flash，編寫 XHtml/CSS 代碼和一點兒 Javascript，偶爾還要寫服務器端的代碼。Web 開發者主要在後台與 PHP，Perl，MySQL，ASP，XML打交道，還要寫 JavaScript 和 XHtml/CSS/XSLT 代碼。交叉當然是有的，我看到人們在這兩者之間苦苦掙扎，我不知道該怎麼稱呼他們。更別提什麼信息架構師、易用性大師和親和力專家了，這些名詞兒太籠統，變化太快。
我是個網站設計師。我並不喜歡這頂帽子，我對外開價時通常用的是“平面設計師”，只不過我的設計領域恰巧集中在 Web 領域而已。
為什麼你對 Web 這個媒體如此投入和狂熱？
混沌產生秩序，不同聲音的力量，以及大家都站在同一起跑線上。和普通的網志相比，我並不對傳統媒體有什麼偏愛。新聞記者們整天在炒作，而在與他人合作的過程中，我發現網上的朋友們同樣（也許更加）值得信賴，我並不感到孤獨。
除此之外還有網絡的全球性。只須通過點擊鼠標，我就可以和哈薩克斯坦的人們一樣訪問同樣的信息。去年我經常沿著北美的海岸線旅行，每次從飛機的機艙向外望去，我就情不自禁地去想象 Web 所包容的巨大空間，令人覺得這是如此平常，而又實在難以置信。
你制作的第一個網站是哪個？在你做過的網站中，你最喜歡哪一個？
實際上我在服務器上發布的第一個正式網站是“digital gallery”，是1997年做的，不過都是一些 3D 渲染效果很差勁的JPG 圖片。那時我剛剛放棄學了很久的 QuickBasic 編程，我覺得我的興趣在平面設計上，而不是編程。所以我需要一個媒體，而在當時，Web 對我來說是個全新的東西。讀了 Molly Holzschlag 的 Sizzling Web Design 以後，我發現這正是我的興趣所在，甚至還謀到了一份這樣的差事。六年後的今天，我仍然覺得其樂無窮，我猜我選對了媒體。
至於最喜歡的站點，我對提交到禅意花園的每份作品都感到興奮不已，我感到很高興，因為從未有人提及我在 mezzoblue.com 工作。我每隔幾年都去一趟溫哥華的一家巧克力公司 “Over the Moon”，1999年我為他們設計了第一個網站，現在的網站是 2001年底到2002年初制作的。看過代碼的人就會發現當時我還有使用表格的習慣，不過這是我第一次嘗試 CSS/XHtml 混合布局，從底欄的驗證鏈接就可以看出。為什麼我最喜歡它？當然是可以享用免費的巧克力。
怎麼會想到要發起 CSS 禅意花園？
這個設想第一次在我腦海中閃現是在2002年9月。當時我正在為一家公司工作，他們當時仍在為 Netscape 4.x 寫代碼，我試圖向他們演示應該放棄那些過時的代碼，面向未來所帶來的好處。其實我已經開始著手做了，不過以後就沒有下文了 [這可是本次采訪的獨家消息，之前從未有人見過]。
到了第二年四月，Lycos 打算舉辦一個“Hack Hotbot”競賽，內容是為搜索引擎制作 CSS “皮膚”。長話短說，我不喜歡他們的比賽條件，他們的代碼非常恐怖，他們拒絕了我的參賽作品，只是因為我是加拿大人。
盡管這項比賽的運作方式令人無法恭維，但對整個網站設計群體來說卻是個好事。我的作品完成的同時，也明白了什麼是 不應該做的。9月的那個主意還在我的腦海中盤旋，現在時機已經成熟，我把這些想法整理整理，要做就把它做好。
我所看到的是一條鴻溝。一邊是 K10k 和 PixelSurgeon 和 Dik 及其信徒們，這些以設計為中心的精美作品確實令人眼花缭亂；而另一邊是 CSS 的擁趸，其數量少得多。
總得有人為他們架起一座橋梁。我不認為我已經達到了這個目標，其實我明白來自頂尖設計群體的阻力。CSS 陣營的人們已經開始去贏得 CSS 與表格布局的這場戰爭，在他們看來，CSS Garden 就是一個堅強後盾。
我並不贊成這種戰爭或者對立。基於表格布局的混合設計仍然有用武之地，而且是人們在實際工作中的一個技術上的選擇。把宗教留給專家們，為客戶做出最恰當的選擇吧。
現在這個站點已經進入 Google 的“CSS”搜索結果前十名；究竟為何如此受人關注？
也許我對 CSS 過於熟悉了，反而無法給出正確答案。對我來說，這個設想只不過是其他項目自然演化的結果，而對大多數人來說這是一場革命。我們有人非常清楚，用 CSS 完全可以做到這種結果，但極少有人真的去實踐過。Chris Casciano 和 Jeremy Keith 是先行者之一。
而對於其他人來說完全是大開眼界。很多人說根本想不到用 CSS 竟然可以做出這樣的神奇效果，所以我猜，構思新穎是我們受人喜愛的原因之一。此外，各個作品的名字通俗易懂，匯集了各種相關資源，為渴望向人展示自己作品的設計師提供了一個場所。
隨著設計師不斷提交來自己的作品，網站的內容也在不斷地更新，每每有令人驚奇的作品出現，不再有人去讀那些文字了，我們都想知道其中的奧秘，這份熟悉的 XHtml 文件，竟然有這麼多令人瞠目的呈現形式。
創新是靈感的火花，而熟悉的內容讓其充滿活力。